用Podcast訂閱本節目 
日本16日深夜發生最大震度6強地震，截至20日上午止，宮城縣與福島縣仍有約2萬家戶停水。另外，JR東日本公司今天開始移除因強震出軌的東北新幹線列車，持續進行搶修。
日本放送協會(NHK)報導，16日強震震源位於福島縣外海，造成宮城縣及福島縣3人不幸罹難。日本政府總務省表示，截至19日上午止，宮城縣等5縣共有193棟房屋遭受半毀或部分受損災情。
強震也損壞部分地區的自來水管相關設備，以宮城縣來說，截至19日下午5時止，至少有2萬1000多個家戶停水，在福島縣也有約1萬2000個家戶停水，總計持續停水的家戶共有3萬3000多戶。
而最新消息指出，宮城縣與福島縣停水家戶到今天上午已減少到約2萬戶；在福島縣的部分，相關單位希望能在今天完成搶修恢復供水。
另外，營運東北新幹線的JR東日本公司表示，東北新幹線列車因強震出軌，目前從岩手縣盛岡站到櫪木縣那須塩原站區間雙向停駛。
JR東日本公司已從19日加開東北本線臨時快速列車，協助疏運往來兩地乘客。各航空公司與巴士公司，也針對新幹線停駛加開往來東北與東京間的臨時航班與車班。
讀賣新聞報導，JR東日本公司今天上午開始進行出軌車廂移除作業。由於17節車廂有16節出軌，具體做法為將出軌車廂吊起讓車輪回到軌道上，再透過其他車輛牽引返回車輛基地（機廠）。
由於移除出軌車輛需要花一點時間，加上還要搶修因地震損壞的電線桿等設備，目前預料東北新幹線要到4月以後才可能恢復全線通車。
